Experiment of Iron Powder and Sulfur Powder
铁硫之验
往者有验铁末与硫末之事。初,取铁末、硫末适量,分置二器,观之,铁末色黑而质重,硫末色黄而质轻。
继而,将二者共置一器,以杵研之,令相混和。混毕,见其色杂,二者仍各存其性,以磁石近之,铁末附于磁石,而硫末无应,盖二者虽混,未合为一也。
次,以器盛此混合物,置火上炙之。少顷,火势渐旺,混合物色变且热甚,有光焰乍现,继而愈烈,若将迸裂。待其冷却,得一黑色块状物,质坚且重。
再以磁石近此块状物,不复有铁末附之,可知经火炙后,铁与硫化合,成新物矣。此验明物合有时,变之状异,初混而未合,炙之则化合,物性亦随之改也。
往者有验铁末与硫末之事。初,取铁末、硫末适量,分置二器,观之,铁末色黑而质重,硫末色黄而质轻。
继而,将二者共置一器,以杵研之,令相混和。混毕,见其色杂,二者仍各存其性,以磁石近之,铁末附于磁石,而硫末无应,盖二者虽混,未合为一也。
次,以器盛此混合物,置火上炙之。少顷,火势渐旺,混合物色变且热甚,有光焰乍现,继而愈烈,若将迸裂。待其冷却,得一黑色块状物,质坚且重。
再以磁石近此块状物,不复有铁末附之,可知经火炙后,铁与硫化合,成新物矣。此验明物合有时,变之状异,初混而未合,炙之则化合,物性亦随之改也。
Scan to WhatsApp